A render farm is a computer system, typically a cluster, for rendering computer-generated imagery (CGI). Throughput is the rate of movement of inputs and outputs through a production process — measured in frames per second, jobs per hour, or gigabytes per cycle.
In business terms, throughput is the rate of production or the maximum rate at which something can be processed. For a render farm, this translates to: